<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://fr.wikimaxi.org/w/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Tom29</id>
	<title>Wikimini, l’encyclopédie pour enfants - Contributions [fr]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fr.wikimaxi.org/w/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Tom29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fr.wikimaxi.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Contributions/Tom29"/>
	<updated>2026-04-20T03:52:35Z</updated>
	<subtitle>Contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.11</generator>
	<entry>
		<id>https://fr.wikimaxi.org/w/index.php?title=Jasper_Johns&amp;diff=183925</id>
		<title>Jasper Johns</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fr.wikimaxi.org/w/index.php?title=Jasper_Johns&amp;diff=183925"/>
		<updated>2014-01-30T15:05:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Tom29 : Page créée avec « rightdate de naissance : 15 avril 1930      C&amp;#039;est un artiste contemporain. Il peint des drapeaux, des objets de tous les jours.  »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:Jasper_johns.jpg|thumb|right]]date de naissance : 15 avril 1930&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
C&#039;est un artiste contemporain. Il peint des drapeaux, des objets de tous les jours.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Tom29</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fr.wikimaxi.org/w/index.php?title=Johnny_Clegg&amp;diff=179963</id>
		<title>Johnny Clegg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fr.wikimaxi.org/w/index.php?title=Johnny_Clegg&amp;diff=179963"/>
		<updated>2013-12-16T15:04:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Tom29 : Page créée avec « == Johnny Clegg&amp;lt;br&amp;gt; ==  &amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;… »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Johnny Clegg&amp;lt;br&amp;gt; ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; né en 1953&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Chanteur d&#039;afrique du sud qui a participé à la lutte contre l&#039;apartheid grace à ses chansons.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Asinbonga &#039;&#039;&#039;est une chanson qui parle de [[Nelson_Mandela|Nelson Mandela]] lorsqu il etait en prison&amp;amp;nbsp; .&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Asinbonanga (paroles et traduction)&amp;lt;br&amp;gt; ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Asimbonanga (Mandela) (Nous Ne L&#039;avons Pas Vu (mandela) (1))&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[Chorus] (x2)&amp;lt;br&amp;gt;[Refrain] (x2)&amp;lt;br&amp;gt;Asimbonanga&amp;lt;br&amp;gt;Nous ne l&#039;avons pas vu&amp;lt;br&amp;gt;Asimbonang&#039; uMandela thina&amp;lt;br&amp;gt;Nous n&#039;avons pas vu Mandela&amp;lt;br&amp;gt;Laph&#039;ekhona&amp;lt;br&amp;gt;A l&#039;endroit où il est&amp;lt;br&amp;gt;Laph&#039;ehleli khona&amp;lt;br&amp;gt;A l&#039;endroit où on le retient prisonnier&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oh the sea is cold and the sky is grey&amp;lt;br&amp;gt;Oh, la mer est froide et le ciel est gris&amp;lt;br&amp;gt;Look across the Island into the Bay&amp;lt;br&amp;gt;Regarde de l&#039;autre coté de l&#039;Ile dans la Baie&amp;lt;br&amp;gt;We are all islands till comes the day&amp;lt;br&amp;gt;Nous sommes tous des îles jusqu&#039;à ce qu&#039;arrive le jour&amp;lt;br&amp;gt;We cross the burning water&amp;lt;br&amp;gt;Où nous traversons la mer de flammes&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[Chorus] (x2)&amp;lt;br&amp;gt;[Refrain] (x2)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A seagull wings across the sea&amp;lt;br&amp;gt;Un goéland s&#039;envole de l&#039;autre coté de la mer&amp;lt;br&amp;gt;Broken silence is what I dream&amp;lt;br&amp;gt;Je rêve que se taise le silence&amp;lt;br&amp;gt;Who has the words to close the distance&amp;lt;br&amp;gt;Qui a les mots pour faire tomber la distance&amp;lt;br&amp;gt;Between you and me&amp;lt;br&amp;gt;Entre toi et moi ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[Chorus] (x2)&amp;lt;br&amp;gt;[Refrain] (x2)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Steve Biko, Victoria Mxenge, Neil Aggett&amp;lt;br&amp;gt;Steve Biko (2), Victoria Mxenge (3), Neil Aggett (4)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Asimbonanga&amp;lt;br&amp;gt;Nous ne l&#039;avons pas vu(e)&amp;lt;br&amp;gt;Asimbonang &#039;umfowethu thina (Asimbonang &#039;umtathiwethu thina)&amp;lt;br&amp;gt;Nous n&#039;avons pas vu notre frère (Nous n&#039;avons pas vu notre soeur)&amp;lt;br&amp;gt;Laph&#039;ekhona&amp;lt;br&amp;gt;A l&#039;endroit où il (elle) est&amp;lt;br&amp;gt;Laph&#039;wafela khona&amp;lt;br&amp;gt;A l&#039;endroit où il (elle) est mort(e)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hey wena, hey wena&amp;lt;br&amp;gt;Hé, toi ! Hé toi !&amp;lt;br&amp;gt;Hey wena nawe&amp;lt;br&amp;gt;Hé toi, et toi aussi !&amp;lt;br&amp;gt;Siyofika nini la&#039; siyakhona&amp;lt;br&amp;gt;Quand arriverons nous à destination ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[Refrain] (x4)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(1) Asimbonanga est un hymne à la libération de Nelson Mandela, figure emblématique Sud Africain de la lutte anti-apartheid, prisonnier politique de 1964 à 1990, soit 26 ans !&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(2) Steve Bantu Biko (1946-1977), philosophe noir, une figure et un martyr de la lutte contre l&#039;apartheid, mort après 2 semaines de détention, sans procès.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(3) Victoria Mxenge (1942-1985), avocate noire symbole de la lutte contre l&#039;apartheid également arrêtée et assassinée avant le procès en 1985.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(4) Neil Aggett, médecin et syndicaliste blanc figure de la lutte anti-apartheid lui aussi, torturé et assassiné en prison en 1982.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Tom29</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fr.wikimaxi.org/w/index.php?title=Fred_Astaire&amp;diff=178929</id>
		<title>Fred Astaire</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fr.wikimaxi.org/w/index.php?title=Fred_Astaire&amp;diff=178929"/>
		<updated>2013-11-25T14:59:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Tom29 : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Fred Astaire  ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Fred_astaire.jpg|thumb|center]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1899-1987&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
danseur, acteur, musicien amériain &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Tom29</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fr.wikimaxi.org/w/index.php?title=Utilisateur:Tom29&amp;diff=172975</id>
		<title>Utilisateur:Tom29</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fr.wikimaxi.org/w/index.php?title=Utilisateur:Tom29&amp;diff=172975"/>
		<updated>2013-09-17T19:55:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Tom29 : Page créée avec « &amp;amp;nbsp;Je m&amp;#039;appelle Tom,j&amp;#039;ai 13 ans.   J&amp;#039;aime la moto,le quad,le vtt,et les jeux video.   J&amp;#039;aime pas le foot! »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;Je m&#039;appelle Tom,j&#039;ai 13 ans. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
J&#039;aime la moto,le quad,le vtt,et les jeux video. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
J&#039;aime pas le foot!&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Tom29</name></author>
	</entry>
</feed>