https://fr.wikimaxi.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Thread%3ASubdivision_de_la_Russie_%2810%29 2026-07-11T02:15:55Z Historique pour cette page sur Wikimini MediaWiki 1.39.11 https://fr.wikimaxi.org/w/index.php?title=Thread:Subdivision_de_la_Russie_(10)&diff=141389&oldid=prev 2013-01-05T15:21:19Z

<p>Page créée avec « Pour réussir à créer de tels articles, il faut en discuter. Comme on la déjà dit, ce n&#039;est qu&#039;un problème de &#039;&#039;&#039;choix&#039;&#039;&#039;, mais aussi d&#039;usage de la langue. Les deux ar… »</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>Pour réussir à créer de tels articles, il faut en discuter. <br /> <br /> Comme on la déjà dit, ce n&#039;est qu&#039;un problème de &#039;&#039;&#039;choix&#039;&#039;&#039;, mais aussi d&#039;usage de la langue. Les deux articles suggérés sont bien corrects, mais personnellement, je choisirai «&amp;nbsp;District fédéral russe&amp;nbsp;» pour quelques raison particulières. <br /> <br /> Oui, les Français s&#039;habituent à dire « l&#039;&#039;&#039;&#039;Histoire de &lt;u&gt;la&lt;/u&gt; Finlande&#039;&#039;&#039; » et non « Histoire de Finlande », et c&#039;est d&#039;ailleurs une raison que j&#039;ai choisi l&#039;article « &#039;&#039;&#039;District fédéral russe&#039;&#039;&#039; » : on ne sait pas vraiment si on dit « &#039;&#039;&#039;District fédéral de Russie&#039;&#039;&#039; » ou « &#039;&#039;&#039;District fédéral de &lt;u&gt;la&lt;/u&gt; Russie&#039;&#039;&#039; ».<br /> <br /> Et même si que réellement on dit « ... de la Russie », j&#039;aurai préféré procéder comme cela, car c&#039;est pas sûr.<br /> <br /> J&#039;aurai aussi suggéré :<br /> <br /> *de renommer « Subdivision de Russie » en « [[Administration territoriale de la Russie|&#039;&#039;&#039;Administration territoriale de la Russie&#039;&#039;&#039;]] »<br /> *de créer l&#039;article « [[Sujet fédéral russe |&#039;&#039;&#039;Sujet fédéral russe&#039;&#039;&#039;]] »<br /> *de créer l&#039;article « [[District fédéral russe|&#039;&#039;&#039;District fédéral russe&#039;&#039;&#039;]] »<br /> <br /> Voilà, c&#039;est ce que j&#039;aurais décidé, mais ce n&#039;est que mon avis personnel.</div>

Ahmed Habib