https://fr.wikimaxi.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Thread%3ATypographie_%281%29 2026-07-29T21:01:01Z Historique pour cette page sur Wikimini MediaWiki 1.39.11 https://fr.wikimaxi.org/w/index.php?title=Thread:Typographie_(1)&diff=2495&oldid=prev 2008-10-10T07:50:06Z

<p>Nouvelle page : Bonjour Laurent, Je m&#039;apprêtais à intervenir sur l&#039;article Harry Potter pour des bricoles de typo, mais je préfère t&#039;en parler avant, surtout que toi, tu es suisse, moi français...</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>Bonjour Laurent, Je m&#039;apprêtais à intervenir sur l&#039;article Harry Potter pour des bricoles de typo, mais je préfère t&#039;en parler avant, surtout que toi, tu es suisse, moi française, et qu&#039;il peut y avoir des Belges, des Québécois, etc. <br /> <br /> Là, il s&#039;agissait de titres d&#039;oeuvres. En italique ou pas&amp;nbsp;? (J&#039;allais en mettre) Note par ailleurs que je mets des majuscules, comme toi, à certains mots (en dehors des noms propres ou de noms communs personnifiés comme &quot;la Mort&quot;), mais que les Québécois, eux, ont simplifié (italique + majuscule seulement au premier mot. Voir http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?Th=2&amp;amp;t1=&amp;amp;id=1497). <br /> <br /> Question titres et majuscules, note ausi que j&#039;écrirais plutôt &#039;&#039;Harry Potter et l&#039;Ordre du Phénix&#039;&#039; (donc avec une majuscule aussi à &quot;Phénix&quot;). Pourquoi&amp;nbsp;? Parce que là, deux règles se croisent. Celle que nous utilisons tous deux pour l&#039;usage des majuscules, plus celle propre aux congrégations et ordres. Si ce n&#039;était pas dans un titre, on écrirait &quot;ordre du Phénix&quot; (sans majuscule à &quot;ordre&quot;&amp;nbsp;; voir http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?t1=1&amp;amp;id=1301). <br /> <br /> Tout cela représente, bien sûr, des détails&amp;nbsp;; mais dans un cadre francophone comme celui de Wikimini, sachant qu&#039;il peut y avoir quelques petits usages différents, il me semble cependant utile de s&#039;y intéresser&amp;nbsp;: découvrir les petites différences (et points communs) entre les uns et les autres peut être enrichissant, et s&#039;harmoniser peut aider à la rédaction comme à la correction.</div>

Flodelaplage