Inscris-toi pour écrire dans l'encyclopédie Wikimini!

« Gallois » : différence entre les versions

« Gallois » défini et expliqué aux enfants par les enfants.
Jump to navigation Jump to search
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
 
(Une version intermédiaire par un autre utilisateur non affichée)
Ligne 1 : Ligne 1 :
Le '''gallois''' est une [[Langues celtiques|langue celtique]] officiellement parlée au [[Pays de Galles|pays de Galles]]. Il compte environ 0,8 million de locuteurs.
Le '''gallois''' est une [[Langue_celtique|langue celtique]] officiellement parlée au [[Pays de Galles|pays de Galles]]. Il compte environ 0,8 million de locuteurs.


== Vocabulaire ==
== Vocabulaire ==


=== Mots courants ===
=== Mots courants ===


*grand-père : ''taid, tad-cu''
*grand-père : ''taid, tad-cu''
*grand-mère : ''nain, mam-gu''
*grand-mère : ''nain, mam-gu''
*femme : ''dynes, benyw''
*femme : ''dynes, benyw''
*lait : ''llefrith, llaeth''
*lait : ''llefrith, llaeth''
*table : ''bwrdd, bord''
*table : ''bwrdd, bord''
*dehors : ''allan, i maes''
*dehors : ''allan, i maes''
*terre : ''daear, tir'' 
*terre : ''daear, tir'' 
*ciel : ''awyr, wybr''
*ciel : ''awyr, wybr''
*eau : ''dŵr'' 
*eau : ''dŵr'' 
*feu : ''tân'' 
*feu : ''tân'' 
*homme : ''dyn, gŵr''
*homme : ''dyn, gŵr''
*femme : ''menyw, gwraig''
*femme : ''menyw, gwraig''
Texte  ===


=== Texte ===
Article premier de la [[Déclaration universelle des droits de l'homme |Déclaration universelle des droits de l'homme]] ([http://www.un.org/fr/documents/udhr/#a1 voir le texte en français]) :

Article premier de la [[Déclaration universelle des droits de l'homme|Déclaration universelle des droits de l'homme]] ([http://www.un.org/fr/documents/udhr/#a1 voir le texte en français]) :


''Genir pawb yn rhydd ac yn gydradd â'i gilydd mewn urddas a hawliau. Fe'u cynysgaeddir â rheswm a chydwybod, a dylai pawb ymddwyn y naill at y llall mewn ysbryd cymodlon.''
''Genir pawb yn rhydd ac yn gydradd â'i gilydd mewn urddas a hawliau. Fe'u cynysgaeddir â rheswm a chydwybod, a dylai pawb ymddwyn y naill at y llall mewn ysbryd cymodlon.''

Dernière version du 4 octobre 2012 à 19:35

Le gallois est une langue celtique officiellement parlée au pays de Galles. Il compte environ 0,8 million de locuteurs.

Vocabulaire

Mots courants

  • grand-père : taid, tad-cu
  • grand-mère : nain, mam-gu
  • femme : dynes, benyw
  • lait : llefrith, llaeth
  • table : bwrdd, bord
  • dehors : allan, i maes
  • terre : daear, tir 
  • ciel : awyr, wybr
  • eau : dŵr 
  • feu : tân 
  • homme : dyn, gŵr
  • femme : menyw, gwraig

Texte

Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme (voir le texte en français) :

Genir pawb yn rhydd ac yn gydradd â'i gilydd mewn urddas a hawliau. Fe'u cynysgaeddir â rheswm a chydwybod, a dylai pawb ymddwyn y naill at y llall mewn ysbryd cymodlon.

Wikiboo Outils personnels