Inscris-toi pour écrire dans l'encyclopédie Wikimini!

« Espagnol (langue) » : différence entre les versions

« Espagnol (langue) » défini et expliqué aux enfants par les enfants.
Jump to navigation Jump to search
(Annulation des modifications 201619 de Trijnstel (discussion))
Aucun résumé des modifications
Ligne 19 : Ligne 19 :


*S'il vous plait : ''Por favor ''
*S'il vous plait : ''Por favor ''
*Pardon : Pardon se prononce : paldonne ( on roule le R )
*Pardon : Perdon se prononce : peldonn ( on roule le R )
*Quelle heure est-il ? : ''Qué hora es ?''
*Quelle heure est-il ? : ''Qué hora es ?''
*Oui : ''Si''
*Oui : ''Si''
Ligne 27 : Ligne 27 :
Derin ; de nada
Derin ; de nada


*Au revoir : ''Adios, Hasta Buego''
*Au revoir : ''Adios, Hasta luego''


Verbe avoir :
Verbe avoir :
Ligne 35 : Ligne 35 :
* - tiene
* - tiene
* - Tenemos
* - Tenemos
* - Tieneis
* - Tenéis
* - Tienen
* - Tienen


Remarque : à la deuxième pers. du pluriel, il y a un accent sur le "i" ; en espagnol on ne rajoute pas les "yo, tù, él, nosotros, vosotros, ellos ou ellas" qui sont en français "moi, toi, lui/elle, nous, vous, eux ou elles". On ne dit pas souvent "moi, je m'appelle".
Remarque : en espagnol on n'emploie pas en général les pronoms personnels "yo, tù, él, ella, usted, nosotros, vosotros, ellos ou ellas, ustedes" qui sont en français "je, tu, il/elle, nous, vous, ils ou elles". Si on le fait, c'est pour insister: "yo me llamo": "moi, je m'appelle".

Usted, ustedes sont les pronoms qui correspondent à la formule de politesse (comme en français: "Bonjour Madame, comment allez-vous). Si on emploie "usted" le verbe est à la 3e personne du singulier. Avec "ustedes", il est à la 3e personne du pluriel.


[[Catégorie:Langues_vivantes]]
[[Catégorie:Langues_vivantes]]

Version du 10 juillet 2014 à 03:19

Wikiboo08 128x128.jpgCe terme peut avoir une autre signification.
Pour les autres définitions, lis Espagnol !




L'Espagnol est la langue parlée en Espagne et dans d'autres pays du monde, soit dans toute l'Amérique du Sud (sauf au Brésil, où on parle le portugais), toute l'Amérique centrale, au Mexique et aux Caraïbes.

Exemples : le Chili, l'Argentine, la Colombie, le Venezuela, l'Uruguay, etc.

C'est une langue issue du latin, comme le français ou l'italien.

Quelques mots espagnols

  • Bonjour : Holà / Buenos dias
  • Bonsoir : Buenas tardes
  • Espagnol : Español
    • Porte : Puerta
  • Comment tu vas ? : ¿Cómo estás?
  • Bienvenue : Bienvenido
  • Comment t'appelles-tu ? : como te llamas?
  • Je suis français :Yo soy frances / francesa (pour les filles)
  • S'il vous plait : Por favor 
  • Pardon : Perdon se prononce : peldonn ( on roule le R )
  • Quelle heure est-il ? : Qué hora es ?
  • Oui : Si
  • Non : No
  • Merci : Gracias

Derin ; de nada

  • Au revoir : Adios, Hasta luego

Verbe avoir :

  •  - tengo
  •  - tienes
  •  - tiene
  •  - Tenemos
  •  - Tenéis
  •  - Tienen

Remarque : en espagnol on n'emploie pas en général les pronoms personnels "yo, tù, él, ella, usted, nosotros, vosotros, ellos ou ellas, ustedes" qui sont en français "je, tu, il/elle, nous, vous, ils ou elles". Si on le fait, c'est pour insister: "yo me llamo": "moi, je m'appelle".

Usted, ustedes sont les pronoms qui correspondent à la formule de politesse (comme en français: "Bonjour Madame, comment allez-vous). Si on emploie "usted" le verbe est à la 3e personne du singulier. Avec "ustedes", il est à la 3e personne du pluriel.

Wikiboo Outils personnels