Inscris-toi pour écrire dans l'encyclopédie Wikimini!

« Wikimini:Règles d'utilisation des images » : différence entre les versions

Jump to navigation Jump to search
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 3 : Ligne 3 :
== Droit d'auteur ==
== Droit d'auteur ==


La plupart des images que tu peux trouver sur le [[World_Wide_Web|Web]] ou dans les [[Livre|livres]] sont protégées par un [[Droit d'auteur|'''droit d'auteur''']]. Cela signifie qu'elles appartiennent à leur '''propriétaire''' et que lui seul peut décider ''comment'' et ''où'' son image peut être utilisée.
La plupart des images que tu peux trouver sur le [[World Wide Web|Web]] ou dans les [[Livre|livres]] sont protégées par un [[Droit d'auteur|'''droit d'auteur''']]. Cela signifie qu'elles appartiennent à leur '''propriétaire''' et que lui seul peut décider ''comment'' et ''où'' son image peut être utilisée.


Le détenteur des droits d'une image peut être, par exemple :
Le détenteur des droits d'une image peut être, par exemple :
Ligne 10 : Ligne 10 :
*le [[Peintre|peintre]] qui a réalisé le tableau (pour une peinture)
*le [[Peintre|peintre]] qui a réalisé le tableau (pour une peinture)


Souvent, le propriétaire d'une image n'est pas d'accord que l'on réutilise son image ''n'importe où'' et ''n'importe comment''. Il faut donc lui demander la '''permission''' avant de la réutiliser!
Souvent, le propriétaire d'une image n'est pas d'accord que l'on réutilise son image ''n'importe où'' et ''n'importe comment''. Il faut donc lui demander la '''permission''' avant de la réutiliser!


== Images autorisées ==
== Images autorisées ==
Ligne 24 : Ligne 24 :
Certaines images sont [[Libre de droit|libres de droit]]. Cela signifie que leur propriétaire accepte qu'elles soient réutilisées n'importe où et gratuitement.
Certaines images sont [[Libre de droit|libres de droit]]. Cela signifie que leur propriétaire accepte qu'elles soient réutilisées n'importe où et gratuitement.


{{Remarque|Sur Wikimini, c'est ce sont des images libres qu'il faudrait essayer d'utiliser le plus souvent possible !}}
{{Remarque|Sur Wikimini, ce sont des images libres qu'il faudrait essayer d'utiliser le plus souvent possible !}}


'''Où trouver des images libres ?'''
'''Où trouver des images libres ?'''
Ligne 30 : Ligne 30 :
*[http://commons.wikimedia.org/wiki/Accueil '''Wikimedia Commons'''] est un site proposant plusieurs millions d'images libres sur pratiquement tous les sujets !
*[http://commons.wikimedia.org/wiki/Accueil '''Wikimedia Commons'''] est un site proposant plusieurs millions d'images libres sur pratiquement tous les sujets !
*[http://fr.wikipedia.org/ '''Wikipédia'''] est une encyclopédie dont presque toutes les images proviennent de Wikimedia Commons.
*[http://fr.wikipedia.org/ '''Wikipédia'''] est une encyclopédie dont presque toutes les images proviennent de Wikimedia Commons.
*[http://www.flickr.com/ '''Flickr'''] est un site de partage de photos possèdant plusieurs millards d'images. '''Attention&nbsp;:''' pour trouver les images librement réutilisables, il faut aller dans la «&nbsp;[http://www.flickr.com/search/advanced/? Recherche avancée] » et cocher la case « Limiter la recherche au contenu sous licence Creative Commons ».<br>-------------------------------------------------------------------------------------------<br>[[Image:Puce-rouge2.gif|link=]]&nbsp;'''Astuce:''' Wikimini offre un [http://fr.wikimini.org/wiki/Special:ImporterImagesGratuites outil] permettant de rechercher automatiquement les images librement réutilisables de Flickr.<br>-------------------------------------------------------------------------------------------<br>
*[http://www.flickr.com/ '''Flickr'''] est un site de partage de photos possédant plusieurs milliards d'images. '''Attention&nbsp;:''' pour trouver les images librement réutilisables, il faut aller dans la «&nbsp;[http://www.flickr.com/search/advanced/? Recherche avancée]&nbsp;» et cocher la case «&nbsp;Limiter la recherche au contenu sous licence Creative Commons&nbsp;».<br>-------------------------------------------------------------------------------------------<br>[[Image:Puce-rouge2.gif]]&nbsp;'''Astuce:''' Wikimini offre un [http://fr.wikimini.org/wiki/Special:ImporterImagesGratuites outil] permettant de rechercher automatiquement les images librement réutilisables de Flickr.<br>-------------------------------------------------------------------------------------------<br>


=== Tu as trouvé une image du domaine public ===
=== Tu as trouvé une image du domaine public ===
Ligne 42 : Ligne 42 :
=== Quelques exceptions aux violations du droit d'auteur ===
=== Quelques exceptions aux violations du droit d'auteur ===


Dans plusieurs pays, il existe quelques exceptions qui permettent légalement de reproduire certaines œuvres normalement protégées, mais d'une façon limitée et qui ne porte pas préjudice aux intérêts du propriétaire de l'oeuvre. En anglais on parle, entre autres, de ''fair use'' ou de ''fair dealing'' que l'on peut traduire, en français, par «&nbsp;utilisation loyale&nbsp;» ou «&nbsp;utilisation équitable&nbsp;».<br>
Dans plusieurs pays, il existe quelques exceptions qui permettent légalement de reproduire certaines œuvres normalement protégées, mais d'une façon limitée et qui ne porte pas préjudice aux intérêts du propriétaire de l’œuvre. En anglais on parle, entre autres, de ''fair use'' ou de ''fair dealing'' que l'on peut traduire, en français, par «&nbsp;utilisation loyale&nbsp;» ou «&nbsp;utilisation équitable&nbsp;».


Wikimini, un projet à but non lucratif et à visée éducative, admet de telles exceptions dans certains cas&nbsp;:<br>
Wikimini, un projet à but non lucratif et à visée éducative, admet de telles exceptions dans certains cas&nbsp;:


*Tu as écrit un article sur un film, un dessin animé ou un jeu vidéo&nbsp;?<br>''Si tu penses qu'une illustration compléterait utilement ton article, tu peux ajouter une image extraite de l'œuvre, son logo ou une affiche.''<br>
*Tu as écrit un article sur un film, un dessin animé ou un jeu vidéo&nbsp;?<br>''Si tu penses qu'une illustration compléterait utilement ton article, tu peux ajouter une image extraite de l'œuvre, son logo ou une affiche.''<br>
Ligne 50 : Ligne 50 :
*Tu as écrit un article sur un produit commercial ou une société&nbsp;?<br>''Si tu penses qu'une illustration compléterait utilement ton article, tu peux ajouter, par exemple, le logo du produit ou de la société.''
*Tu as écrit un article sur un produit commercial ou une société&nbsp;?<br>''Si tu penses qu'une illustration compléterait utilement ton article, tu peux ajouter, par exemple, le logo du produit ou de la société.''


<br> {{Remarque|Si tu souhaites ajouter une telle image dans le stock de Wikimini, ajoute " '''<nowiki>{{Utilisation équitable}}</nowiki>''' " dans sa description et indique clairement le titre de l'œuvre et son auteur ou le nom du produit et de la société.}}
<br> {{Remarque|Si tu souhaites ajouter une telle image dans le stock de Wikimini, ajoute " '''<nowiki>{{Utilisation équitable}}</nowiki>''' " dans sa description et indique clairement le titre de l'œuvre et son auteur ou le nom du produit et de la société.}}


== Les trois règles d'or<br> ==
== Les trois règles d'or ==


Finalement, il y a trois règles d'or à retenir avant d'ajouter une image dans le stock de Wikimini :<br>
Finalement, il y a trois règles d'or à retenir avant d'ajouter une image dans le stock de Wikimini&nbsp;:


#'''Je vérifie si j'ai le droit de l'ajouter dans Wikimini.'''<br>''Le plus simple, pour ne pas se tromper, c'est de n'utiliser que des images libres ! Et si tu as le moindre doute, pose la question dans le forum !'' [[Image:Smiley-wink_smile.gif|[-SMiLeY-]]]
#'''Je vérifie si j'ai le droit de l'ajouter dans Wikimini.'''<br>''Le plus simple, pour ne pas se tromper, c'est de n'utiliser que des images libres&nbsp;! Et si tu as le moindre doute, pose la question dans le forum&nbsp;!'' [[Image:Smiley-wink smile.gif|[-SMiLeY-]]]
#'''J'indique dans sa description où je l'ai trouvée.'''<br>''Il faut toujours indiquer dans la description de l'image où tu l'as trouvée! Cela permet aux autres de connaitre son auteur ou vérifier si elle a bien le droit d'être utilisée dans Wikimini !'' [[Image:Smiley-shades_smile.gif|[-SMiLeY-]]]
#'''J'indique dans sa description où je l'ai trouvée.'''<br>''Il faut toujours indiquer dans la description de l'image où tu l'as trouvée! Cela permet aux autres de connaitre son auteur ou vérifier si elle a bien le droit d'être utilisée dans Wikimini&nbsp;!'' [[Image:Smiley-shades smile.gif|[-SMiLeY-]]]
#'''Je l'ajoute seulement si je vais l'utiliser.'''<br>''N'ajoute que des images dont tu as besoin pour illustrer un article. Une image ajoutée dans Wikimini mais ne figurant dans aucun article ne sert à rien !'' [[Image:Smiley-confused_smile.gif|[-SMiLeY-]]]
#'''Je l'ajoute seulement si je vais l'utiliser.'''<br>''N'ajoute que des images dont tu as besoin pour illustrer un article. Une image ajoutée dans Wikimini mais ne figurant dans aucun article ne sert à rien&nbsp;!'' [[Image:Smiley-confused smile.gif|[-SMiLeY-]]]


== Voir aussi ==
== Voir aussi ==


*[[Aide:Insérer_une_image|Comment insérer une image]] dans un article&nbsp;?
*[[Aide:Insérer une image|Comment insérer une image]] dans un article&nbsp;?

Version du 2 août 2011 à 08:19

Dans Wikimini, il est possible d'insérer des images dans les articles pour les illustrer. Cependant, on ne peut pas ajouter n'importe quelle image dans Wikimini.

Droit d'auteur

La plupart des images que tu peux trouver sur le Web ou dans les livres sont protégées par un droit d'auteur. Cela signifie qu'elles appartiennent à leur propriétaire et que lui seul peut décider comment et son image peut être utilisée.

Le détenteur des droits d'une image peut être, par exemple :

  • le photographe qui a pris le cliché (pour une photographie)
  • le peintre qui a réalisé le tableau (pour une peinture)

Souvent, le propriétaire d'une image n'est pas d'accord que l'on réutilise son image n'importe où et n'importe comment. Il faut donc lui demander la permission avant de la réutiliser!

Images autorisées

Voici des explications concernant les images que tu as le droit d'ajouter dans le stock d'images de Wikimini :

Tu es le propriétaire

Si tu as réalisé toi-même un dessin ou une photographie, alors tu en es le propriétaire. Si tu es d'accord que ton œuvre soit réutilisée, alors tu peux l'ajouter dans le stock d'images de Wikimini.

Tu as trouvé une image libre

Certaines images sont libres de droit. Cela signifie que leur propriétaire accepte qu'elles soient réutilisées n'importe où et gratuitement.

Bg-pin.gif Sur Wikimini, ce sont des images libres qu'il faudrait essayer d'utiliser le plus souvent possible !

Où trouver des images libres ?

  • Wikimedia Commons est un site proposant plusieurs millions d'images libres sur pratiquement tous les sujets !
  • Wikipédia est une encyclopédie dont presque toutes les images proviennent de Wikimedia Commons.
  • Flickr est un site de partage de photos possédant plusieurs milliards d'images. Attention : pour trouver les images librement réutilisables, il faut aller dans la « Recherche avancée » et cocher la case « Limiter la recherche au contenu sous licence Creative Commons ».
    -------------------------------------------------------------------------------------------
    Puce-rouge2.gif Astuce: Wikimini offre un outil permettant de rechercher automatiquement les images librement réutilisables de Flickr.
    -------------------------------------------------------------------------------------------

Tu as trouvé une image du domaine public

Dans la plupart des pays, lorsque l'auteur d'une image est mort depuis plus de 70 ans, alors l'image entre dans ce qu'on appelle le « domaine public ». Toute image se trouvant dans le domaine public peut être librement réutilisée, sans que tu doives obtenir l'autorisation de son auteur ou de ses descendants. Cela concerne, par exemple, les peintures de nombreux grands maitres des siècles précédents.

Tu as la permission du propriétaire de l'image

Si tu as trouvé une image dont l'auteur n'a pas précisé si elle pouvait ou non être réutilisée, tu dois absolument demander à son propriétaire s'il t'autorise à le faire. En principe, il faudrait le faire par écrit afin de conserver une preuve de son accord. Cela t'évitera des ennuis si, un jour, le propriétaire prétend que tu lui as volé son image sans sa permission! Note que Wikimini pourrait aussi te demander une copie de cette autorisation.

Quelques exceptions aux violations du droit d'auteur

Dans plusieurs pays, il existe quelques exceptions qui permettent légalement de reproduire certaines œuvres normalement protégées, mais d'une façon limitée et qui ne porte pas préjudice aux intérêts du propriétaire de l’œuvre. En anglais on parle, entre autres, de fair use ou de fair dealing que l'on peut traduire, en français, par « utilisation loyale » ou « utilisation équitable ».

Wikimini, un projet à but non lucratif et à visée éducative, admet de telles exceptions dans certains cas :

  • Tu as écrit un article sur un film, un dessin animé ou un jeu vidéo ?
    Si tu penses qu'une illustration compléterait utilement ton article, tu peux ajouter une image extraite de l'œuvre, son logo ou une affiche.
  • Tu as écrit un article sur un livre, une bande dessinée ou une autre publication écrite ?
    Si tu penses qu'une illustration compléterait utilement ton article, tu peux ajouter une illustration tirée de la publication, son logo ou sa première page de couverture.
  • Tu as écrit un article sur un produit commercial ou une société ?
    Si tu penses qu'une illustration compléterait utilement ton article, tu peux ajouter, par exemple, le logo du produit ou de la société.


Bg-pin.gif Si tu souhaites ajouter une telle image dans le stock de Wikimini, ajoute " {{Utilisation équitable}} " dans sa description et indique clairement le titre de l'œuvre et son auteur ou le nom du produit et de la société.

Les trois règles d'or

Finalement, il y a trois règles d'or à retenir avant d'ajouter une image dans le stock de Wikimini :

  1. Je vérifie si j'ai le droit de l'ajouter dans Wikimini.
    Le plus simple, pour ne pas se tromper, c'est de n'utiliser que des images libres ! Et si tu as le moindre doute, pose la question dans le forum ! [-SMiLeY-]
  2. J'indique dans sa description où je l'ai trouvée.
    Il faut toujours indiquer dans la description de l'image où tu l'as trouvée! Cela permet aux autres de connaitre son auteur ou vérifier si elle a bien le droit d'être utilisée dans Wikimini ! [-SMiLeY-]
  3. Je l'ajoute seulement si je vais l'utiliser.
    N'ajoute que des images dont tu as besoin pour illustrer un article. Une image ajoutée dans Wikimini mais ne figurant dans aucun article ne sert à rien ! [-SMiLeY-]

Voir aussi

Wikiboo Outils personnels