« Hiéroglyphe » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== Les hiéroglyphes == Les '''hiéroglyphes''' ont été inventés à la fin de la [[Préhistoire|préhistoire]], c'etait l'écriture des egyptiens . [[Image:Hiéroglyphe temple Karnak Égypte-1332.jpg|thumb|right|Temple de Karnak, Égypte]]Parmi les hiéroglyphes, 24 signes correspondent à des sons. Durant des siècles, ces signes étranges ont été considérés comme de simples symboles. Ils feront l'objet de nombreuses traductions plus hasardeuses qu'incorrectes. == Pierre de Rosette == === Origine === La pierre de Rosette a été réalisée en 196 av. (9ème année du règne de [[Ptolémée|Ptolémée]]) par les grands prêtres de Memphis. === Découverte === La découverte en 1799 lors d'une expédition de [[Napoléon Bonaparte|Napoléon Bonaparte ]]([[Egypte antique|Egypte]]) par des soldats français d'un fragment de stèle en pierre avec d'anciennes inscriptions , a finalement permis de déchiffrer correctement les hiéroglyphes. C'est [[Jean-François Champollion|Jean-François Champollion]] qui les déchiffra et les compris le premier. === Description === La pierre de Rosette est une pierre noire (en basalte) qui mesure 1,18 m. de haut. Elle porte un texte en l'honneur du roi Ptolémée V gravés en trois langues : *hiéroglyphes *démotique *grec === Champollion === Grâce à Champollion qui a compris que les hiéroglyphes représentaient chacun un son, les hiéroglyphes sont devenus compréhensibles. Cela a permis de découvrir la pensée des anciens Egyptiens.<br> <br> [[Image:Pierre de Rosette.JPG|thumb|right|Pierre de Rosette, British Museum, Londres]] La pierre de Rosette est aujourd'hui conservée au : [[British Museum|"<u>British Museum de Londres</u>"]] <br> <br> <br> == Références documentaires == - Catherine Loizeau . <u>Les Mondes Antiques</u> . Paris . Editions Bayard Jeunesse . ISBN : 978-2-7470-1930-9 |
|||
== Les hiéroglyphes == |
|||
Les '''hiéroglyphes''' ont été inventés à la fin de la [[Préhistoire|préhistoire]], c'etait l'écriture des egyptiens . |
|||
[[Image:Hiéroglyphe temple Karnak Égypte-1332.jpg|thumb|right|Temple de Karnak, Égypte]]Parmi les hiéroglyphes, 24 signes correspondent à des sons. Durant des siècles, ces signes étranges ont été considérés comme de simples symboles. Ils feront l'objet de nombreuses traductions plus hasardeuses qu'incorrectes. |
|||
== Pierre de Rosette == |
|||
=== Origine === |
|||
La pierre de Rosette a été réalisée en 196 av. (9ème année du règne de [[Ptolémée|Ptolémée]]) par les grands prêtres de Memphis. |
|||
=== Découverte === |
|||
La découverte en 1799 lors d'une expédition de [[Napoléon Bonaparte|Napoléon Bonaparte ]]([[Egypte antique|Egypte]]) par des soldats français d'un fragment de stèle en pierre avec d'anciennes inscriptions , a finalement permis de déchiffrer correctement les hiéroglyphes. |
|||
C'est [[Jean-François Champollion|Jean-François Champollion]] qui les déchiffra et les compris le premier. |
|||
=== Description === |
|||
La pierre de Rosette est une pierre noire (en basalte) qui mesure 1,18 m. de haut. |
|||
Elle porte un texte en l'honneur du roi Ptolémée V gravés en trois langues : |
|||
*hiéroglyphes |
|||
*démotique |
|||
*grec |
|||
=== Champollion === |
|||
Grâce à Champollion qui a compris que les hiéroglyphes représentaient chacun un son, les hiéroglyphes sont devenus compréhensibles. Cela a permis de découvrir la pensée des anciens Egyptiens.<br> |
|||
<br> |
|||
[[Image:Pierre de Rosette.JPG|thumb|right|Pierre de Rosette, British Museum, Londres]] |
|||
La pierre de Rosette est aujourd'hui conservée au : |
|||
[[British Museum|"<u>British Museum de Londres</u>"]] |
|||
<br> |
|||
<br> |
|||
<br> |
|||
== Références documentaires == |
|||
- Catherine Loizeau . <u>Les Mondes Antiques</u> . Paris . Editions Bayard Jeunesse . ISBN : 978-2-7470-1930-9 |
|||
[[Catégorie:Antiquité]] |
[[Catégorie:Antiquité]] |
||
[[Catégorie:Histoire_de_l'Égypte]] |
[[Catégorie:Histoire_de_l'Égypte]] |
||
[[Catégorie:Langues_mortes]] |
|||
[[Catégorie:Concepts_et_études_du_langage]] |
[[Catégorie:Concepts_et_études_du_langage]] |
Version du 27 décembre 2011 à 14:35
== Les hiéroglyphes == Les hiéroglyphes ont été inventés à la fin de la préhistoire, c'etait l'écriture des egyptiens .
Parmi les hiéroglyphes, 24 signes correspondent à des sons. Durant des siècles, ces signes étranges ont été considérés comme de simples symboles. Ils feront l'objet de nombreuses traductions plus hasardeuses qu'incorrectes. == Pierre de Rosette == === Origine === La pierre de Rosette a été réalisée en 196 av. (9ème année du règne de Ptolémée) par les grands prêtres de Memphis. === Découverte === La découverte en 1799 lors d'une expédition de Napoléon Bonaparte (Egypte) par des soldats français d'un fragment de stèle en pierre avec d'anciennes inscriptions , a finalement permis de déchiffrer correctement les hiéroglyphes. C'est Jean-François Champollion qui les déchiffra et les compris le premier. === Description === La pierre de Rosette est une pierre noire (en basalte) qui mesure 1,18 m. de haut. Elle porte un texte en l'honneur du roi Ptolémée V gravés en trois langues : *hiéroglyphes *démotique *grec === Champollion === Grâce à Champollion qui a compris que les hiéroglyphes représentaient chacun un son, les hiéroglyphes sont devenus compréhensibles. Cela a permis de découvrir la pensée des anciens Egyptiens.
La pierre de Rosette est aujourd'hui conservée au : "British Museum de Londres"
== Références documentaires == - Catherine Loizeau . Les Mondes Antiques . Paris . Editions Bayard Jeunesse . ISBN : 978-2-7470-1930-9