« Islandais » : différence entre les versions
« Islandais » défini et expliqué aux enfants par les enfants.
Jump to navigation
Jump to search
(Page créée avec « L''''islandais''' est la langue officielle de l'Islande. Il compte 0,3 million de locuteurs. Catégorie:Langues_vivantes ») |
Aucun résumé des modifications |
||
(Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
L''''islandais''' est la [[ |
[[Image:Schéma_eutrophisation_islandais.png|thumb|right|Schéma en islandais de l'eutrophisation]]L''''islandais''' (''íslenska'') est la [[Langue officielle|langue officielle]] de l'[[Islande|Islande]]. Il compte 0,3 million de locuteurs. |
||
C'est une [[Langue scandinave|langue scandinave]], comme le [[Danois|danois]], le [[Norvégien|norvégien]] et le [[Suédois|suédois]], langues qui font partie du groupe plus large des [[Langues germaniques|langues germaniques]]. |
|||
== Grammaire == |
|||
*Langue à [[Déclinaison|déclinaisons]] avec quatre cas : [[Nominatif|nominatif]], [[Accusatif|accusatif]], [[Datif|datif]] et [[Génitif|génitif]] |
|||
*Trois genres : [[Masculin|masculin]], [[Féminin|féminin]] et [[Neutre|neutre]]. |
|||
== Emprunts en français == |
|||
Les mots [[Français|français]] ''saga'', ''eider'', ''édredon'' et ''geyser'' sont d'origine islandaise. Édredon provient de ''eder dun'' qui signifie "duvet d'eider". |
|||
== Vocabulaire == |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
! Mot |
|||
! Islandais |
|||
! Prononciation |
|||
! suédois |
|||
! Néerlandais |
|||
! Anglais |
|||
|- |
|||
| père |
|||
| faðir |
|||
| fadhér |
|||
| fader |
|||
| vader |
|||
| father |
|||
|- |
|||
| mère |
|||
| móðir |
|||
| maudhér |
|||
| moder |
|||
| moeder |
|||
| mother |
|||
|- |
|||
| fils |
|||
| sonur |
|||
| sonur |
|||
| son |
|||
| zoon |
|||
| son |
|||
|- |
|||
| fille (descendante) |
|||
| dóttir |
|||
| dautér |
|||
| dotter |
|||
| dochter |
|||
| daughter |
|||
|- |
|||
| frère |
|||
| bróðir |
|||
| braudhér |
|||
| broder |
|||
| broeder |
|||
| brother |
|||
|- |
|||
| sœur |
|||
| systir |
|||
| sistér |
|||
| syster |
|||
| zuster |
|||
| sister |
|||
|- |
|||
| oui |
|||
| já |
|||
| yao |
|||
| ja |
|||
| ja |
|||
| yes |
|||
|- |
|||
| non |
|||
| nei |
|||
| nèy |
|||
| nej |
|||
| nee |
|||
| no |
|||
|- |
|||
| zéro (0) |
|||
| núll |
|||
| nouhtl |
|||
| noll |
|||
| nul |
|||
| zero |
|||
|- |
|||
| un (1) |
|||
| einn |
|||
| èin |
|||
| en |
|||
| een |
|||
| one |
|||
|- |
|||
| deux (2) |
|||
| tveir |
|||
| tvèir |
|||
| två |
|||
| twee |
|||
| two |
|||
|- |
|||
| trois (3) |
|||
| þrír |
|||
| thrir |
|||
| tre |
|||
| drie |
|||
| three |
|||
|- |
|||
| quatre (4) |
|||
| fjórir |
|||
| fyaurér |
|||
| fyra |
|||
| vier |
|||
| four |
|||
|- |
|||
| cinq (5) |
|||
| fimm |
|||
| fim |
|||
| fem |
|||
| vijf |
|||
| five |
|||
|- |
|||
| six (6) |
|||
| sex |
|||
| sègs |
|||
| sex |
|||
| zes |
|||
| six |
|||
|- |
|||
| sept (7) |
|||
| sjö |
|||
| syeu |
|||
| sju |
|||
| zeven |
|||
| seven |
|||
|- |
|||
| huit (8) |
|||
| átta |
|||
| aota |
|||
| åtta |
|||
| acht |
|||
| eight |
|||
|- |
|||
| neuf (9) |
|||
| níu |
|||
| niu |
|||
| nio |
|||
| negen |
|||
| nine |
|||
|- |
|||
| dix (10) |
|||
| tíu |
|||
| tiu |
|||
| tio |
|||
| tien |
|||
| ten |
|||
|} |
|||
[[Catégorie:Langues_vivantes]] |
[[Catégorie:Langues_vivantes]] |
Dernière version du 7 mai 2013 à 08:59
L'islandais (íslenska) est la langue officielle de l'Islande. Il compte 0,3 million de locuteurs.
C'est une langue scandinave, comme le danois, le norvégien et le suédois, langues qui font partie du groupe plus large des langues germaniques.
Grammaire
- Langue à déclinaisons avec quatre cas : nominatif, accusatif, datif et génitif
- Trois genres : masculin, féminin et neutre.
Emprunts en français
Les mots français saga, eider, édredon et geyser sont d'origine islandaise. Édredon provient de eder dun qui signifie "duvet d'eider".
Vocabulaire
Mot | Islandais | Prononciation | suédois | Néerlandais | Anglais |
---|---|---|---|---|---|
père | faðir | fadhér | fader | vader | father |
mère | móðir | maudhér | moder | moeder | mother |
fils | sonur | sonur | son | zoon | son |
fille (descendante) | dóttir | dautér | dotter | dochter | daughter |
frère | bróðir | braudhér | broder | broeder | brother |
sœur | systir | sistér | syster | zuster | sister |
oui | já | yao | ja | ja | yes |
non | nei | nèy | nej | nee | no |
zéro (0) | núll | nouhtl | noll | nul | zero |
un (1) | einn | èin | en | een | one |
deux (2) | tveir | tvèir | två | twee | two |
trois (3) | þrír | thrir | tre | drie | three |
quatre (4) | fjórir | fyaurér | fyra | vier | four |
cinq (5) | fimm | fim | fem | vijf | five |
six (6) | sex | sègs | sex | zes | six |
sept (7) | sjö | syeu | sju | zeven | seven |
huit (8) | átta | aota | åtta | acht | eight |
neuf (9) | níu | niu | nio | negen | nine |
dix (10) | tíu | tiu | tio | tien | ten |