Thread:Titre des articles au singulier (25)

Si l'on compare avec Animal, on parle aussi souvent d'« animal » que d'«animaux ». Ce n'est sans doute pas le cas pour les langues slaves, où on parle plus du groupe des « langues slaves » que d'une « langue slave ».

Même si je suis d'accord avec ce que tu viens de dire, tout cela reste quand même très subjectif.

Il y a bien d'autres cas qui sont beaucoup moins évidents, et on en a déjà discuté précédemment.

Exemple :

Les contributeurs de Wikipédia en français ont choisi de nommer ainsi l'article suivant :

• http://fr.wikipedia.org/wiki/Provinces_des_Pays-Bas
  

Pourquoi n'ont-ils pas respecté ce modèle de titre pour l'article suivant :

• http://fr.wikipedia.org/wiki/Canton_suisse (il aurait plutôt faullu dire « Cantons de Suisse », non ?)
  

Des exemples contradictoires tels que celui-ci, on en trouve énormément sur Wikipédia en français.

Pour éviter ce problème sur Wikimini, il me semble que la règle « Tout au singulier » est plus simple à suivre. Bien sûr, cela n'empêche pas d'avoir un titre au singulier mais de commencer l'article en utilisant le pluriel.

Exemple 1:

• Titre : Langue slave
  
• Contenu : Les langues slaves sont...
  

Exemple 2:

• Titre : Mammifère
• Contenu : Les mammifères sont...

Comme je le dis souvent, sur Wikimini, nous devons aboslument viser la SIMPLICITÉ maximale, quitte à faire quelques compromis.

Ceci étant dit, je serais quand même intéressé à savoir si les contributeurs de Wikipédia en français ont défini une règle claire sur la question.