« Portugais » : différence entre les versions

Version du 24 mai 2014 à 14:16

Le portugais est la langue parlée au Portugal mais aussi dans les pays suivants, anciennes colonies du Portugal :

L'alphabet utilisé est le même que celui du français. Certains sons qui existent en français s'écrivent différemment en portugais :

Le portugais ne double pas les consonnes sauf certaines comme le "r".

Français	Portugais	Prononciation française (portugais)
Bonjour	Olá	au-la
Au revoir	Adeus	adé-ousse
Merci	Obrigado	obli-gado
Quoi	Que	ké
Je pars	Deixo	Deille-cho
Enfant	Criança	Crianne-sa

...

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+Le '''portugais''' est la [[Langue (linguistique)|langue]] parlée au [[Portugal|Portugal]] mais aussi dans les pays suivants, anciennes [[Colonie|colonies]] du Portugal&nbsp;:<br>
-<br>
+*[[Brésil|Brésil]]
+*[[Mozambique|Mozambique]]
+*[[Angola|Angola]]
+*[[Cap-Vert|Cap-Vert]]
+*[[Goa|Goa]]
+*[[Macao|Macao]]
+*etc.
+L'alphabet utilisé est le même que celui du français. Certains sons qui existent en français s'écrivent différemment en portugais&nbsp;:
+*"gn" en français - "nh" en portugais
+*"ll" - "lh"
+Le portugais ne double pas les consonnes sauf certaines comme le "r".<br>
+== Vocabulaire  ==
+{| width="400" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1"
+|-
+| '''Français'''
+| '''Portugais'''
+| '''Prononciation française (portugais)'''
+|-
+| Bonjour
+| Olá
+| ''au-la''
+|-
+| Au revoir
+| Adeus
+| ''adé-ousse''
+|-
+| Merci
+| Obrigado
+| ''obli-gado''
+|-
+| Quoi
+| Que
+| ''ké''
+|-
+| Je pars
+| Deixo
+| ''Deille-cho''
+|-
+| Enfant
+| Criança
+| ''Crianne-sa''
+|}
+...
 [[Catégorie:Langues_vivantes]]