« Utilisatrice:Benie/Apprendre » : différence entre les versions
Jump to navigation
Jump to search
Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
* bonsoir→Good evening |
* bonsoir→Good evening |
||
* Comment ça va ?→ How is it going ? |
* Comment ça va ?→ How is it going ? |
||
* Les amies→The friends |
|||
=== En français→En espanõl === |
=== En français→En espanõl === |
||
Ligne 10 : | Ligne 11 : | ||
* bonsoir→Buenas noches |
* bonsoir→Buenas noches |
||
* Comment ça va ?→Cómo estás ? |
* Comment ça va ?→Cómo estás ? |
||
* Les amies→Los amigos |
|||
=== En français→En chinois === |
=== En français→En chinois === |
||
Ligne 15 : | Ligne 17 : | ||
* bonsoir→wǎnshǎng hǎo |
* bonsoir→wǎnshǎng hǎo |
||
* Comment ça va ?→Zuìjìn hǎo ma ? |
* Comment ça va ?→Zuìjìn hǎo ma ? |
||
* Les amies→Péngyǒumen |
|||
=== En français→En japonais === |
=== En français→En japonais === |
||
Ligne 20 : | Ligne 23 : | ||
* bonsoir→konbanwa |
* bonsoir→konbanwa |
||
* Comment ça va ?→chóshi wa dodesu ka ? |
* Comment ça va ?→chóshi wa dodesu ka ? |
||
* Les amies→Yūjìn |
|||
=== En français→En allemand === |
=== En français→En allemand === |
||
Ligne 25 : | Ligne 29 : | ||
* bonsoir→Guten abend |
* bonsoir→Guten abend |
||
* Comment ça va ?→Wie gethts ? |
* Comment ça va ?→Wie gethts ? |
||
* Les amies→Die freunde |
|||
=== En français→En italien === |
=== En français→En italien === |
||
Ligne 30 : | Ligne 35 : | ||
* bonsoir→buona serata |
* bonsoir→buona serata |
||
* Comment ça va ?→ Come va ? |
* Comment ça va ?→ Come va ? |
||
* Les amies→Gli amici |
|||
=== En francais→En arabe === |
=== En francais→En arabe === |
||
Ligne 38 : | Ligne 44 : | ||
* bonsoir→ערטוב |
* bonsoir→ערטוב |
||
* Comment ça va ?→?מהפשמע |
* Comment ça va ?→?מהפשמע |
||
* Les amies→החבנים |
|||
=== En français→En grec === |
=== En français→En grec === |
||
Ligne 43 : | Ligne 50 : | ||
* bonsoir→kalò apógevma (Καλò απόγεuμa) |
* bonsoir→kalò apógevma (Καλò απόγεuμa) |
||
* Comment ça va ?→Πώς πάει ?→Pós páei ? |
* Comment ça va ?→Πώς πάει ?→Pós páei ? |
||
* Les amies→Οι φλοι→Oi filoi |
|||
=== En français→En latin === |
=== En français→En latin === |
||
Ligne 48 : | Ligne 56 : | ||
* bonsoir→bonum vesperam |
* bonsoir→bonum vesperam |
||
* Comment ça va ?→Quomodo agit ? |
* Comment ça va ?→Quomodo agit ? |
||
* Les amies→et amicis |
|||
=== En français→En javanais === |
=== En français→En javanais === |
||
Ligne 53 : | Ligne 62 : | ||
* bonsoir→sugeng sonten |
* bonsoir→sugeng sonten |
||
* Comment ça va ?→Kepiye la kure |
* Comment ça va ?→Kepiye la kure |
||
* Les amies→Kanca |
|||
=== En français→En hawaïen === |
=== En français→En hawaïen === |
||
Ligne 59 : | Ligne 69 : | ||
* bonsoir→Aloha ahiahi |
* bonsoir→Aloha ahiahi |
||
* Comment ça va ?→Pehea e hola nei |
* Comment ça va ?→Pehea e hola nei |
||
* Les amies→Manā hua'ōlelo |
|||
* |
|||
# |
# |
Dernière version du 21 juillet 2021 à 08:54
Mon Blog | Inscriptions | Discussion | Apprenons |
Si on faisait une activité ou l'on apprend chaque jour des mots en français et que l'on traduire dans de diverses langues.
En français→En anglais
- bonjour→Good morning
- bonsoir→Good evening
- Comment ça va ?→ How is it going ?
- Les amies→The friends
En français→En espanõl
- bonjour→buenos dias
- bonsoir→Buenas noches
- Comment ça va ?→Cómo estás ?
- Les amies→Los amigos
En français→En chinois
- bonjour→Nì hào
- bonsoir→wǎnshǎng hǎo
- Comment ça va ?→Zuìjìn hǎo ma ?
- Les amies→Péngyǒumen
En français→En japonais
- bonjour→kon'nichiwa
- bonsoir→konbanwa
- Comment ça va ?→chóshi wa dodesu ka ?
- Les amies→Yūjìn
En français→En allemand
- bonjour→Hallo
- bonsoir→Guten abend
- Comment ça va ?→Wie gethts ?
- Les amies→Die freunde
En français→En italien
- bonjour→buongiorno
- bonsoir→buona serata
- Comment ça va ?→ Come va ?
- Les amies→Gli amici
En francais→En arabe
- bonjour→صباح الخير (sabah alkhyr)
En français→En Heubreu
- bonjour→שלום
- bonsoir→ערטוב
- Comment ça va ?→?מהפשמע
- Les amies→החבנים
En français→En grec
- bonjour→γεια (geia)
- bonsoir→kalò apógevma (Καλò απόγεuμa)
- Comment ça va ?→Πώς πάει ?→Pós páei ?
- Les amies→Οι φλοι→Oi filoi
En français→En latin
- bonjour→salve
- bonsoir→bonum vesperam
- Comment ça va ?→Quomodo agit ?
- Les amies→et amicis
En français→En javanais
- bonjour→Halo
- bonsoir→sugeng sonten
- Comment ça va ?→Kepiye la kure
- Les amies→Kanca
En français→En hawaïen
- bonjour→Aloha
- bonsoir→Aloha ahiahi
- Comment ça va ?→Pehea e hola nei
- Les amies→Manā hua'ōlelo