Chien

Un temps de chien :

Cette expression signifie qu’il fait un mauvais temps. Quand une locution contient le mot chien elle désigne toujours un excès. Elle utilise l’animal chien comme ayant une valeur dépréciative en le faisant passer pour une sale bête.
Cette locution désigne que c’est un temps pour les chiens, qu’il n’y a que les chiens qui peuvent supporter ce mauvais temps. Au moyen-âge, les chiens étaient vus comme des sales bêtes errantes et porteuses de maladies.
D’après le Petit Robert : (1552 ◊ par dénigrement) Loc. péj. De chien. Avoir, éprouver un mal de chien : rencontrer bien des difficultés. Elle « marche de travers, avec un mal de chien » (Duras). Ça fait un mal de chien, très mal. Métier, travail de chien, très pénible. (1690) Vie de chien, misérable, difficile. Temps de chien, détestable. Coup de chien : bourrasque. Caractère, humeur de chien, exécrable.